De las primeras estrofas del estándar chino en su lengua originaria, resulta una poesía, por lo que lo han llamado:
Poema Cantonés
La cabeza tiene forma de pera o calabaza llamada WU-LU redonda en el cráneo y cónica en el hocico.
La nariz y la mandíbula superior en forma de mariposa con las alas cerradas, ancha y plana.
Las orejas, pequeñas y gruesas, en forma de almeja o de rizado pétalo de rosa. Las patas en forma de jamón, gruesas, musculosas y rectas.
Cara con arrugas de longevidad, boca de teja, hocico fuerte de forma redondeada.
Lengua de acero, azulada o morada.
Cuello de búfalo fuerte y con papada.
Lomo de gamba fuerte y flexible.
Cola de alambre, ancha en la base y fina en la terminación naciendo en lo alto del lomo. Puede ser en forma de aro, de arco o tumbada hacia un lado.
Cuerpo de pez WUN de piel tensa y sin arrugas, excepto en el cuello y extremadamente suelta en el cuerpo.
Ano que mira al cielo, la cola ha de estar muy elevada, deja el ano al descubierto totalmente.
Grupa de caballo ancha, plana, musculosa, parecida a la del caballo.
Extremidades de dragón, espaciadas hacia los costados del cuerpo, dejando un pecho ancho y profundo. 
Patas de ajo. Gruesas, fuertes con los nudillos muy pronunciados.
Uñas de hierro, negras o rojas dependiendo del color del pelo.
